civil aircraft

The report of accident investigation and findings in the matter shall be communicated by the competent civil aviation authority under the State Council of the people's Republic of China to the state in which the nationality of such civil aircraft is registered and other states concerned.

事故调查报告和调查结果，由中华人民共和国国务院民用航空主管部门告知该外国民用航空器的国籍登记国和其他有关国家。

A Calculated Method of Takeoff Decision Speed of Civil Aircraft

民航飞机起飞决断速度的一种计算方法

100 Years for Civil Aircraft

飞机变大变快，地球越来越小&民用客机发展100年

Ensure of spare part is very important for civil aircraft.

对于民用飞机来说，飞飞机就是在飞备件，所以备件保障工作是非常重要的。

The number of civil aircraft registered in Hong Kong has increased to 224.

香港登记的民用航空器已增至224个.

Ground personnel, including civil aircraft maintenance personnel, air traffic controllers, flight dispatchers and aeronautical station operators.

地面人员, 包括民用航空器维修人员 、 空中交通管制员 、 飞行签派员、航空电台通信员.

Civil aircraft production flight test procedure

民用飞机生产性试飞程序

Passengers bringing dangerous articles on their persons are prohibited from flying in a civil aircraft. NOT PERMITTED AS CABIN BAGGAGE

禁止旅客随身携带危险品乘坐民用航空器。不允许随身带的物品

Civil aircraft engines must be quiet, non-polluting, reliable and long-lasting.

民用飞机的发动机必须静音、无污染、可靠、耐用。

The research of civil aircraft afterbody test technique

民机后体试验技术研究

Mortgage of the civil aircraft.

(四)民用航空器抵押权.

In the study of civil aircraft afterbody test, it's adopted many kinds of afterbody shape models and the model with or without tail.

在民机后体试验技术研究中，采用多种不同后体形状和有无尾翼模型进行试验。

All unscheduled or private aircraft flights have been suspended and commercial airlines have been ordered to cut the number of routes in and out of most big airports in eastern China because of routine military exercises, the Civil Aviation Administration of China said in a statement yesterday.

中国民用航空局（CAAC）昨日在一份声明中表示，由于例行性军事演习，包机和私人飞机飞行计划申请全部暂停，同时要求商业航空公司减少华东多数大型机场的起降航班。

Article 9 A civil aircraft shall not possess dual nationality.

第九条民用航空器不得具有双重国籍.

The product coverage is defined in Article 1 of the Agreement on Trade in Civil Aircraft.

产品范围由《民用航空器贸易协定》第1条规定.

The "Agreement on Trade in Civil Aircraft" is to pursue liberalization of trade in civil aircraft and to require parties not to use approaches inconsistent with WTO.

WTO《民用航空器贸易协议》旨在追求民用航空器贸易自由化，要求参加方不得用与WTO规定相抵触的方式来限制民用航空器进口。

Life Cycle Analysis and Control of Direct Maintenance Cost for Civil Aircraft

面向全寿命周期的民机直接维修成本分析和控制

Passengers bringing dangerous articles on their persons are prohibited from flying in a civil aircraft.

禁止旅客随身携带危险品乘坐民用航空器.

A civil aircraft lien shall not be extinguished because of the transference of the ownership of the civil aircraft; except that the civil aircraft was the subject of a forced auction sale in accordance with law.

民用航空器优先权不因民用航空器所有权的转让而消灭；但是，民用航空器经依法强制拍卖的除外。

Civil aircraft journey log book;

民用航空器航行记录簿；

The research of load calculation is very important for flight safety of the civil aircraft.

对于民用飞机来说,载荷计算的研究对于飞行安全有着非常重要的意义.

Codenamed the "Kunlong," the civil aircraft will be mainly used for forest firefighting, as well as maritime monitoring and rescues.

代号“鲲龙”的民航飞机AG600主要用于森林防火、海上监测和救援和救援。

An electronic instrument simulation system of civil aircraft is developed.

设计了一套民用飞机座舱电子显示仪表的仿真系统.

A number of civil aircraft systems, non-system components.

一些民机的系统 、 非 系统零部件.

The Improvement of Anti-corrosion Sealing Measure in Installation Anchor Nut to Cargo Bay Floor of Civil Aircraft

民用客机货舱地板托板螺帽安装中防腐密封措施的改进

The research of direct self-repair control technique and actuator failures re-test and re-present technique of civil aviation aircraft

民航飞机舵面故障再测复现技术与直接自修复控制研究

This system proposes improvements from the four aspects of the shape parametric approach, mesh generation, aerodynamic optimization methods and design experience accumulation to reflect systematic, efficient and intelligent, which agree the develop trend of civil aircraft aerodynamic optimization.

该系统从外形参数化、网格生成、气动优化方法和设计经验积累等四个方面分别提出改进措施，体现了系统性、高效性和智能性，符合目前民机气动优化的发展趋势。

Promoting Development of Civil Aircraft Industry with International Cooperation

走国际合作道路促民机工业发展&上航公司全面完成35架MD-82/83飞机的合作生产

Article 186 The law of the State in which the nationality of a civil aircraft is registered shall be applicable to the mortgage of the civil aircraft.

第一百八十六条民用航空器抵押权适用民用航空器国籍登记国法律。

Study on Design Airworthiness of Error Prevention for Civil Aircraft EFIS Based on Rough Set

基于粗糙集EFIS显示防差错设计适航性的研究